Resumen de Aproximación a un análisis funcional de los diferentes objetos litúrgicos existentes en la ciudad de Carmona: finalidad y uso
- español
Este artículo aborda el estudio de las piezas litúrgicas conservadas en Carmona desde el punto de vista de la funcionalidad, es decir, atendiendo a la finalidad y el motivo de su creación. Parte de la reconstrucción del ritual tridentino y contrarreformista, para el que fueron creadas, sin olvidar sus raíces bajomedievales ni su proyección actual, y se organiza temáticamente. De este modo, se comprende y valora el amplísimo ajuar conservado, a cuyo interés artístico y material añade el ser parte importante de la memoria sentimental e histórica del pueblo, a niveles particulares y colectivos, por su vinculación a vivencias familiares o a destacados acontecimientos de índole social, religiosa, laboral o política.
- English
This article approaches the study of the liturgical pieces preserved in Carmona from the point of view of the functionality, that is to say, attending to the purpose and the motive of his creation. Part of the reconstruction of the ritual tridentino and contrarreformista, for that they were created, without his roots forget bajomedievales not even his current projection, and one organizes thematicly. Thus, the most ample preserved apparel is understood and values, to whose artistic and material interest adds the being departs importantly from the sentimental and historical memory of the people, to particular and collective levels, for his entail to familiar experiences or to out-standing events of social, religious, labour or political nature.
