Resumen de Los enterramientos de los reyes de León y Castilla hasta Sancho IV: Continuidad dinástica y memoria regia
- español
El análisis de los enterramientos de los reyes de Asturias, de León y de la unión castellano-leonesa muestra que, aunque no se dieran verdaderos panteones dinásticos, los comportamientos funerarios regios deben situarse desde una perspectiva de continuidad dinástica y de legitimación política, que se remonta al reino visigodo
- français
L¿analyse des monuments funéraires des rois des Asturies, du royaume de León et ensuite du royaume de Castille-León montre que les pratiques funéraires des monarques ¿ même si elles n¿ont pas donné lieu à l¿édification de panthéons royaux ¿ doivent être considérées dans une perspective de continuité dynastique et de légitimation politique héritée de l¿époque wisigothique.
