Resumen de Historia documental del nuevo convento de la orden de la Merced Descalza en el Puerto de Santa María
- español
Partiendo de la historia de la construcción de este nuevo centro religioso, compuesto de Iglesia y residencia de los mercedarios descalzos, se hace un estudio de la arquitectura, escultura, pintura, orfebrería, e incluso vidrieras de este nuevo edificio, basandose en las noticias documentales recogidas en los archivos visitados, en la bibliografía adecuada y aportando noticias inéditas y poco conocidas de los artistas que han trabajado para llevar a cabo esta magna obra, algunos de los cuales son poco conocidos, al menos, en Andalucía.
- English
Taking the history of the construction of this new religious centre constituted by a church and the residence of Discalced Mercedaries as a starling point, a study of its architecture, sculture, painting, goldsmithing and even glasswork is carried out. This study is based on the documentary information gathered in archives and accurate bibliography, adding unpublished and barely known data of the artist who took active part in carrying out this great work of art, some of whom are scarcely known, at least, in Andalucia.
