L'experiencia de traduir Günter Grass o la importància de la documentació

• Autores: Joan Fontcuberta i Gel
• Localización: Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 3, 1999, págs. 137-145
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • A partir de la traducció de l'última novel·la de Günter Grass, plena de referències històriques, culturals i literàries, el traductor fa una reflexió sobre la importància de la documentació per a la traducció en general, i literària en particular. Addueix uns quants exemples il·lustratius i n'extreu conclusions.