Resumen de Respuesta del chile jalapeño de trasplante al acolchado plástico y criterios de riego por cintilla

S. Felipe Mendoza Moreno, Marco Antonio Inzunza Ibarra, Ernesto Alonso Catalán Valencia, María Magdalena Villa Castorena, Abel Román López, Ignacio Sánchez Cohen

• español

  El objetivo principal fue evaluar la respuesta del chile jalapeño al uso de tres tipos de acolchado plástico en combinación con dos niveles de aplicación de agua con riego por goteocintilla. Los niveles fueron regar al valor de la evapotranspiración máxima y del 85 por ciento de dicho parámetro, determinado con base en la metodología de Hargreaves y Samani. Los tratamientos estudiados fueron 12, correspondientes a un factorial de tres niveles de acolchado plástico (negro, azul y sin acolchar), dos niveles de aplicación del agua y dos niveles de colocación de cintilla (superficial y enterrada a 25 cm de profundidad). Los resultados mostraron que los mejores tratamientos para producción y eficiencia productiva del agua fueron los desarrollados bajo acolchado plástico con valores 45.9 t ha-1 y 4.9 kg m-3 con acolchado negro; 41.8 t ha-1 y 4.5 kg m-3 con el acolchado azul, respectivamente. El nivel alto de aplicación de agua fue significativamente mayor con una producción media de 37.0 t ha-1 respecto al otro nivel. Los incrementos de temperatura en el suelo influyeron en los aumentos de producción y eficiencia productiva del agua en los tratamientos donde se utilizó acolchado plástico. La producción que se obtuvo en este trabajo representó un incremento superior al 200 por ciento con respecto a la media de la región lagunera de Coahuila y Durango que corresponde a 15 t ha-1.

• English

  The main goal was to find jalapeño pepper yield response growing under three types of plastic mulches in combination with two levels of water application using drip-tape irrigation. The levels were to apply the water equivalent to of the maximum evapotranspiration and 85 percent of the same mentioned parameter, determined on the basis of the methodology of Hargreaves and Samani. The studied treatments were 12, corresponding to a factorial of three levels of plastic mulches (black, blue plastic and without plastic), two irrigation criteria using drip-tape irrigation system and two levels of soil depth of tape irrigation (on the surface and buried to 25 cm). The results showed that the best treatments for production and water use efficiency of jalapeño pepper were those developed under plastic mulches producing 45.9 t ha-1 and 4.9 kg m-3 with black plastic and 41.8 t ha-1 and 4.5 kg m-3 with the blue plastic mulch, respectively. When applied 87.2 cm of water to jalapeño pepper produced 37.0 t ha-1 which was significantly bigger than apply 57.8 cm of water. The high soil temperature generated in treatments growing under plastic mulches favored the to increment of yield and water use efficiency of jalapeño pepper. The production obtained in this work represented an increase of 200 percent with regard to the average yield of the Region Lagunera of 15 t ha-1.