A la escucha de la literatura

• Autores: Loreto Casado Candelas
• Localización: 1616: Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, ISSN 0210-7287, Nº 11, 2006, págs. 235-244
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Esta comunicación sugiere reflexionar sobre la supervivencia de la literatura en las humanidades a través de una superación de la dualidad oral/escrito. Se basa en los últimos trabajos de Paul Zumthor, especialista de la oralidad, que reconocen en nuestra cultura los signos de una recuperación de las energías orales de la humanidad, enterradas durante siglos por la dominante de la escritura. Entender la literatura dentro de las humanidades como una realización máxima de la oralidad conlleva percibir dicha oralidad como enunciación que integra tanto el discurso oral como el escrito y que se identifica con la historia cultural de una escucha y de un decir. Sus formas se encuentran en los ritmos, la prosodia y la vocalidad, "esas cosas que están en la voz" como formula Aristóteles en De interpretatione. La consideración del estudio de la literatura de acuerdo con estos parámetros se integra en la búsqueda de nuevas formas de pensamiento y de lenguaje, necesarios a la sociedad en que vivimos.

  • English

    This talk is an invitation to reflect on the survival of literature in the humanities through a superation of the duality between the written and the oral. It is based on the works of Paul Zumthor, an expert in oral tradition who estimates that our culture offers signs of the recovery of the oral energies of humanity, buried for centuries by the dominance of writing. To understand literature within the humanities as a full realization of oral tradition, equals the perception of such tradition as an enunciation that integrates both the oral and the written and identifies with the cultural history of both listening and telling. Its forms are found in rhythms, prosody and vocalism, "those things that are in the voice" as expressed by Aristoteles in De interpretatione. The consideration of the study of literature in accordance with these parameters are part of the search for new forms of thinking and language, a need for the society we live in.