Resumen de Contaminación por nitratos en acuíferos del norte de México y del Estado de Guanajuato

Juan Guillermo Martínez Rodríguez, Z. Castellanos, Miguel Rivera González, Gregorio Núñez Hernández, Rodolfo Faz Contreras

• español

  La contaminación por nitratos de las aguas subterráneas en México es un problema que ha ido en aumento a través del tiempo. Lo anterior, en la mayoría de los casos, se atribuye a las actividades antropogénicas, y específicamente, a la agricultura y la ganadería. La lixiviación de nitratos en la agricultura se asume inevitable debido a las altas tasas de fertilizantes nitrogenados aplicados a los cultivos y a la necesidad de lixiviar periódicamente las sales presentes en los horizontes superiores del perfil del suelo. A la fecha las prácticas agrícolas en México, y otras partes del mundo, han tenido como objetivo el maximizar los rendimientos de los cultivos, sin considerar el deterioro ambiental que se pudiera ocasionar por el uso desmedido de los insumos. Recientemente el manejo sustentable de los recursos naturales se ha constituido en una prioridad nacional. Dentro de este contexto, la cuantificación del estado actual de los acuíferos con respecto a la concentración de elementos contaminantes es básica. El conocimiento de lo anterior, permitirá delinear nuevos sistemas de producción agrícolas y pecuarios, en áreas afectadas, que minimicen el impacto adverso sobre algo tan preciado como lo es el recurso hídrico.Las zonas agrícolas en este estudio comprenden: La Comarca Lagunera, Chihuahua, Sinaloa, Sonora y Guanajuato. Los resultados muestran que los acuíferos muestreados en la Comarca Lagunera presentan valores de concentración de nitratos muy por arriba de la norma oficial. Teniendo concentraciones de más de 200 ppm de N-NO3, los cuales son inadecuados tanto para el consumo humano como animal. En estados como Chihuahua y Guanajuato el problema no es tan severo, pero se encontraron concentraciones de más de 10 ppm de N-NO3 en algunos de los pozos que se analizaron; en los otros estados muestreados se detectaron sólo pozos aislados que reportaron problemas de contaminación por este anión.

• English

  Groundwater contamination by nitrate in Mexico is a problem that has increased with time. This situation, in most of the cases, is attributed to anthropogenic activities, and specifically agriculture and livestock. In agriculture, nitrate lixiviation is inevitably assumed due to the high nitrogen fertilizer rates applied in crop production, as well as the need of salt lixiviation from the upper part of the soil profile. Traditionally, agricultural practices in Mexico had had the objective of maximize the crop yield, in despite of environmental deterioration caused by the intensive use of agricultural inputs. However, recently sustainable management of natural resources has become a national priority in Mexico. In this context, the current aquifer quantifying is basic respect to pollutant element concentrations. This latter knowledge will allow delineating both agricultural and livestock new production systems in affected areas to minimize the adverse impact on water resources. The agricultural areas in this study include the Lagunera Region located in Coahuila and Durango, as well as, the most important agricultural zones in the following Mexican states: Chihuahua, Sinaloa, Sonora, and Guanajuato. The results showed that the sampled Lagunera Region aquifers had nitrate concentration values higher than the maximum levels permitted by the OMS. There were found values above 200 ppm of NNO3, which are inadequate to be used by both humans and animals. In Chihuahua and Guanajuato the problem is not that severe, but some nitrate concentrations above 10 ppm of NNO3 were found in water from several irrigation wells. In the other sampled states, nitrate groundwater contamination was detected only sporadically in some isolated irrigation wells.