Resumen de El valor discursivo de los refranes
- español
El artículo muestra la necesidad de analizar los refranes desde una perspectiva textual. Por otra parte, se examina la frecuencia de uso de los refranes en distintos corpus orales del español. Se aportan explicaciones sociológicas sobre su baja frecuencia de uso. Y, finalmente, se realiza un análisis textual de los refranes que aparecen en un corpus oral.
- English
This article focuses on the need to analyse proverbs from a discourse point of view considering the nature of its statements within a text. On the other hand, it has proved proverbs are barely used in a group of corpora gathering Oral Spanish samples. Furthermore, sociological explanations are provided regarding its low frequency of use. Finally, the article presents the discourse analyse for six proverbs in order to show the possibilities of this kind of studies.
