Resumen de Haití como símbolo republicano popular en el Caribe colombiano: Provincia de Cartagena (1811-1828)
- español
El artículo analiza el uso político de larevolución haitiana por parte de los pardos,en la provincia de Cartagena. El movimientorevolucionario haitiano se constituyó enalgunos lugares de Hispanoamérica en unsímbolo de su lucha política para poner fin aldominio de los blancos. Esa apropiaciónsimbólica condujo a posiciones radicalesentre los sectores populares y a un inminentepeligro, visto así por las élites, de una guerrade razas.
- English
This article shows the political use of thehaitian revolution by the pardos in theprovince of Cartagena. The haitian political movement constituted in some places inHispanoamerica a symbol of their politicalstrugles in order to eliminated the white ́sdominión this symbolic appropiation led toadopt extreme positions among popularsector, and according to the high elites to aninminent danger of a racial war.
