Resumen de Administración y Estado en Colombia, 1821 - 1830
- español
Los primeros años de la República en Colombia, 1821 - 1830, corresponden a un período de acomodaciones políticas, sociales, económicas y culturales, a donde llegaron los persistentes criollos indepedentistas luego de trescientos años de coloniaje español y diez años de luchas intestinas en busca de la autonomía, la libertad y la independencia. Los pasos que allí se siguieron guardaron estrecha relación con modelos externos que les permitieron vislumbrar con mayor claridad el tipo de república que querían alcanzar, especialmente Inglaterra, Francia y Estados Unidos, aportaron grandes elementos en materia de organización tanto política como jurídica y económica, a partir de lo cual se crean varias reformas a las instituciones coloniales sobre las cuales se venía operando, y se dan nuevas orientaciones en materia de administración nacional. Como todo, los modelos extranjeros y las propuestas nacionalistas, que también las hubo, tuvieron opositores de uno y otro sectores. La máxima expresión de desacuerdo y oposición manifiesta en este período fue protagonizada por los Generales Simón Bolívar y Francisco de Paula Santander, quienes a la postre se convirtieron en los líderes de los bandos Bolivariano y Santanderista, extrapolado por algunos historiadores, de manera rápida y directa, hacia lo que fueron los Partidos Conservador y Liberal, respectivamente.
- English
Firts years of the Republic in Colombia, 1821 - 1830, are related with a period of political, social, economics and cultural adaptations, where persistence of independent "criollos1 " afterwards three hundred years of spanish colonial period and ten years of internal fights in search for autonomy, freedom and independence. Stepswere following kept an intimate relation with the externals models that has let to catch a glimpse of kind of republic that they want to reach, specially England, France and United States, gave big elements as politic as legal and economic, from which be create many reforms at colonial institutions has come operated, and give new orientations in national administration matter. As all, foreign models and nationalist proposals, that were existed, had opponents from one and other sides. The highest expression of disagreement and showed opposition in this period were star in by Generals Simon Bolivar and Francisco de Paula Santander, whose after all was said and done become in the leaders of his own factions, exaggerate by some historians, as quickly and direct way, into what it was Conservative and Liberal Party's, respectively.
