Resumen de El diario Le Monde y la intervención francesa en el Sahara Occidental
- español
En la actualidad, Francia juega un papel primordial en la evolución de las relaciones hispanomarroquíes. Durante el franquismo su intervención fue determinante en el último período colonial de España en el Sahara Occidental, así como en su "descolonización" o, si se prefiere, en su abandono en 1975. El diario Le Monde, cuya información internacional gozaba ya entonces de un enorme prestigio ganado a pulso con su crítica cobertura contra la guerra de Indochina y en la independencia de Argelia, cubrió este periodo de una manera particular.
- English
Nowadays, France plays a fundamental role in the evolution of the relations between Spain and Morocco. In the 1970s its intervention was essential in the last colonial period of Spain in the Western Sahara, as well as in its withdrawal in 1975. The French newspaper Le Monde had then an enormous prestige thanks to its impartial position in relation to Indochina war and Algerian independence, so its role in Spanish withdrawal was also very important.
