Resumen de REFUGIADOS AMBIENTALES: EL NUEVO DESAFÍO DEL DERECHO INTERNACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
- español
El presente artículo postula la necesidad de revisar el concepto jurídico de ¿refugiado¿ para poder ampliarlo a nuevas realidades sociales, como son las que resultan del deterioro del medio ambiente, ya sea por causas naturales, ya sea por las actividades humanas. La regulación del llamado ¿refugiado ambiental¿ por el ordenamiento jurídico internacional resulta imprescindible para colmar una laguna jurídica y proporcionar una protección jurídica suficiente a los cada vez más numerosos desplazados por razones ambientales.
- English
This article suggests the need to review the legal concept of ¿refugee¿ in order to expand it to new social realities, such as those resulting from the degradation of the environment either because of natural causes or human activities. The regulation of the so-called ¿environmental refugee¿ by the international law is indispensable to fill a legal vacuum and provide sufficient legal protection to the increasing number of people displaced for environmental reasons.
