La pérdida de la función pronominal del relativo: un problema de cohesión textual

• Autores: Carlos Peralta
• Localización: Letras, ISSN 0459-1283, Nº 61, 2000, págs. 75-94
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Un problema gramatical común tanto en las redacciones estudiantiles como en las de los periódicos regionales lo constituye el empleo de las proformas: su uso inade-cuado provoca, generalmente, la pérdida de la continuidad de sentido -incoherencia -del texto. Así, en los escritos del hablar común descuidado, se registran diversas anomalías respecto al empleo del relativo, las cuales constituyen la causa principal de la ambigüedad que se origina al tratar de determinar el antecedente al que el pronombre o el pro-adverbio aluden, o al uso del relativo sólo como simple conector; lo que permite afirmar que en la mayoría de los casos se produce la pérdida de la función pronominal -despronominalización- del relativo. Este problema de cohesión textual es, básicamente, una de las causas principales de las dificultades de interpretación del texto. En esta investigación, se estudia el problema en un corpus de textos tomados de periódicos de los Estados Bolívar, Anzoátegui y Sucre, y redacciones de estudiantes de Cursos Básicos, UDO, Núcleo Bolívar. Palabras Claves: Conexión, Despronominalización, Relativo, Sustitución.