Gravar las transacciones en divisas: límites y posibilidades para la financiación del desarrollo

• Autores: Manfred Nolte Aramburu
• Localización: Boletín de estudios económicos, ISSN 0006-6249, Vol. 62, Nº 190, 2007 (Ejemplar dedicado a: América Latina. Reflexiones sobre su realidad y retos de futuros), págs. 123-147
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El artículo evalúa el alto potencial de una Tasa sobre las Transacciones (TTDs) en divisas en la generación de Renta para ayuda al desarrollo. Aunque Tobin y sus seguidores han propuesto la TTDs para promover la estabilidad de los mercados de cambios y restablecer la autonomía de las políticas nacionales, el artículo la considera fundamentalmente desde el punto de vista recaudador de cara a los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). Aunque es viable técnicamente, la TTDs carece en la actualidad de consenso y determinación política para su implantación. El apoyo del impuesto se realiza aquí sin apelar a rupturas políticas ni a exclusiones de orden ideológico-económico que a menudo se encuentran entre quienes lo preconizan.

  • English

    The paper addresses the high potential of currency transaction taxes (CTTs) to raise revenue for development. Though Tobin and his followers proposed CTTs in terms of promoting stability and recuperating national policy autonomy, the paper considers the CTT first and foremost from the standpoint of revenue to achieve the Millennium Development Goals(MDGs.) Technically feasible, the CTT, so far, lacks political consensus and willingness to be implemented. The support of the tax is addressed here without appealing to any political divide, or to the exclusion of macroeconomic foundations that, more often than not, are attached to the advocacy of the tax.