América Latina enfrenta importantes retos para consolidar su despegue definitivo

• Autores: José Luis Escrivá
• Localización: Boletín de estudios económicos, ISSN 0006-6249, Vol. 62, Nº 190, 2007 (Ejemplar dedicado a: América Latina. Reflexiones sobre su realidad y retos de futuros), págs. 7-24
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La historia de América Latina en las últimas décadas ha estado protagonizada por una marcada inestabilidad macroeconómica, que ha condicionado fuertemente la existencia de un escenario acusado de pobreza y desigualdad. En los noventa se acometieron importantes reformas en materia de liberalización y apertura económica, que han tenido continuidad en una creciente ortodoxia en el manejo de la política monetaria. Estos avances estarían dando hoy sus principales frutos, permitiendo capitalizar el efecto de unos términos de intercambio favorables y un escenario internacional benévolo. El crecimiento elevado y sostenido en el trienio 2004-2006 no tiene precedentes en la región, más de la mano de una inflación controlada y en un dígito. Persisten sin embargo todavía importantes reformas por acometer, cuya postergación podría convertir la bonanza actual en algo extraordinario. Los niveles de informalidad son aún muy elevados, persiste la pro-ciclicidad del gasto público y el crecimiento potencial resulta insuficiente. Mantener y fortalecer la estabilidad alcanzada y lograr una mayor inserción en la economía global, deben ser aspectos prioritarios para cubrir con éxito la exigente agenda social.

  • English

    Latin American history has been characterized in the last decades by a great macroeconomic instability, which has placed a key role in the existence of high levels of poverty and inequality. Important reforms were carried in the 90s regarding economic liberalization and openness, which have been given continuity with a growing orthodoxy in monetary policy. These advances are giving nowadays their main results, allowing the capitalization of the impact of favourable terms of trade and global dynamism. The high and sustained growth during the 2004-2006 period is unprecedented in the region, even more with inflation under control and with one-digit figures. There are still important pending reforms to be undertaken, whose delay could turn the current prosperity in something extraordinary. Informality is considerable, pro-cyclicality in public expenditure persists and potential growth is not high enough. To keep and strengthen economic stability and to have a higher international insertion should have top priority to succeed in the demanding social agenda.