Resumen de Aplicación de un sistema automatizado para lanzadores de penalty en fútbol

J.M. Castillo, A. Oña, A. Raya, M.A. Martínez

• español

  A pesar de reconocerse como la base del rendimiento de la mayoría de habilidades deportivas, pocos entrenadores reconocen que el funcionamiento de la visión es una habilidad aprendida susceptible de mejora. El objetivo principal de este estudio pretende medir la eficacia en goles y táctica individual de lanzadores expertos de penalty en fútbol utilizando un novedoso sistema automatizado de emisión de estímulos visuales aplicado en la situación habitual de campo. Lanzadores de penalty (n = 9) realizaron una prueba pre-tratamiento de 24 intentos en situación real frente a porteros (n = 3). Posteriormente, completaron un entrenamiento de 10 sesiones utilizando el sistema automatizado sin porteros y, finalmente, repitieron de nuevo la misma prueba inicial consiguiendo entonces significativamente más goles en la medida post-tratamiento. Además, se encontraron diferencias tácticas en base a la dirección de los lanzamientos respecto a la actuación del portero. Los resultados sugieren que el lanzamiento de penalty en fútbol puede plantearse como una habilidad motriz abierta, en función de la actuación del portero, reduciendo el tiempo de procesamiento de la información y de la toma de decisiones.

• English

  Despite recognising like the performance's base of the majority of sports abilities, few trainers recognise that visual function is a learned ability that can be improved. The main aim of this study tries to measure efficacy in goals and individual tactic of high-skill penalty-kickers in soccer using a new automatic system of emission visual stimulus applied in the habitual situation field. Penaltykickers (n = 9) made a pre-treatment test of 24 trails in real situation opposite the goalkeepers (n = 3). Later, they completed a training of 10 sessions using the automatic system without goalkeepers. Finally, they again repeated the same initial test, then they got more goals in post-treatment test. Furthermore, tactic differences were found based on throwing direction due to the goalkeeper action. Scores suggested that the penalty-kick in soccer may be planned like an open motor ability, depending on the goalkeeper's action, reducing the information processing time and decisionmaking.