Resumen de Influencia de la humedad relativa en los procesos de deterioro de las estructuras metálicas de obras industriales en la zona nororiental de Cuba

Verónica Ávila Ayón, Ana Luisa Rodríguez Quesada

• español

  RESUMEN Las obras industriales, ubicadas en zonas suburbanas o rurales de la parte nororiental de Cuba, están expues- tas a la influencia de altos valores de humedad relativa, generalmente por encima del 85%, lo que clasifica estas instala- ciones como elementos muy expuestos a la corrosión acelerada por efecto del depósito de una fina capa de humedad sobre la superficie metálica. Esta capa de humedad, que se encuentra entre 10 y 100 pm, provoca que el tiempo de humedeci- miento sea del 60% o mayor, o sea, las condiciones más desfavorables para cualquier elemento estructural, incrementado por la acción de otros factores climáticos así como contaminantes atmosféricos naturales que aceleran el deterioro por corrosión de los elementos estructurales. Por todo esto se hace necesario priorizar el estudio de las causas que originan la formación de la película de humedad sobre la superficie, su composición y la influencia de esta en la aceleración de los procesos de deterioro por corrosión así como la relación que guarda con otros factores medioambientales, antes de determinar que tipo de recubrimiento se utilizará como protección contra la corrosión y los recursos tanto materiales como financieros destinado para este fin.

• English

  The industrial works, that's located in suburban or rural arcas of the Cuba northeastern, are exposed to the influence of high values of relative humidity, generally aboye 85%, what classifies these facilities like very exposed elements to the corrosion hurried by effect of the deposit of a fine layer of humidity on the metallic surface. This layer of humidity that is between 10 and 100 mm, causes that the time of wetness is of 60% or bigger, that is to say, the most unfavorable conditions for any structural element, increased by the action of other climatic factors as well as natural atmospheric pollutants that accelerate the corrosion deterioration of the structural elements. For all this it becomes necessary to prioritize the study of the causes that originate the formation of the humidity layer on the surface, their composition and the influence of this in the acceleration of the corrosion deterioration processes as well as the relationship that keeps with other environmental factors, before determining that coatings type will be used as protection against the corrosion and the resources as much materials as financiers dedicated for this end