Resumen de Las ordenanzas municipales como elemento de presión sobre la comunidad morisca en una ciudad del Señorío de Alba: Huéscar (Granada)
- español
El presente trabajo analiza la política seguida frente al grupo social neoconverso por parte del duque de Alba en sus estados señoriales de Huéscar (Granada), apoyado por la oligarquía de la ciudad. La base documental son la serie de normas legales que el concejo y el duque promulgan durante toda la época morisca. Una legislación y una serie de medidas que pretenden la asimilación forzosa de este grupo social, la eliminación de sus costumbres, la expropiación de sus tierras, la fijación de sus salarios en los oficios ejercidos tradicionalmente por ellos. Todo ello combinado con una actitud paternalista, con objeto de facilitarles la asistencia a sus obligaciones de culto dominical y con una política de atracción de moriscos que, lógicamente, favorecía las rentas del duque frente a los cristianos viejos, ya que éstos pagaban menos diezmos al señor
- English
The present study analyses the politic followed with the social group of new converted people by the duke of Alba in his stately places of Huéscar (Granada), helped by the city dominant class. The documentary base are the laws that the city council and the duke promulgated during the whole Moorish age. A laws which look for the inevitable assimilation of this social group, the elimination of their customs, the expropriation of their lands, the fixing of the salary in their traditional jobs. All this combined with a paternalist position, with the objective of facilitating their attendance to the Sunday’s religious acts and with a politic of attraction of Moorish people that, obviously, favoured the duke’s incomes, because Moorish people paid more taxes than old Christian people.
