Sistemas de ablandamiento del agua y su influencia en la respuesta fisológica del langostino "Macrobrachium Rosenbergii"

• Autores: Luvina Bibiano Cruz
• Localización: Estudios del Museo de Ciencias Naturales de Álava, ISSN 0214-915X, Vol. 20, 2005, págs. 5-18
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El agua que emerge de los manantiales kársticos contiene altas concentraciones de dureza causadas por la disolución de formaciones geológicas carbonatadas. Esta característica limita su uso en la acuicultura, especialmente en el cultivo de langostino, por lo que actualmente los estudios están orientados a la comprensión de los principios fundamentales sobre el origen de la misma y de sus procesos de ablandamiento. Este trabajo expone una apreciación global de la influencia de la dureza del agua en la fisiología de Macrobrachium rosenbergii, y pone de manifiesto que las mejores tasas de sobrevivencia y crecimiento de los organismos se dan cuando las concentraciones de dureza se encuentran entre los 65 y 110 mg/1 de CaCO3. Por otro lado, un análisis comparativo de los diferentes procesos de ablandamiento destaca a la aireación como el mecanismo reductor de la dureza más idóneo que puede optimizarse mediante el incremento de la interfase aire-agua. Se ha observado que en el trayecto del caudal, y muy especialmente dentro las cascadas, la turbulencia y el incremento de la interfase aire-agua constituyen los principales fenómenos que propician la desgasificación del CO2 y la modificación del pH dentro de los límites permisibles para la acuicultura, dando como resultado la precipitación de la calcita. El análisis también sugiere que el proceso de ablandamiento en las cascadas no proporciona, por si solo, una óptima reducción de la dureza, y qué, por el contrario, podría mejorarse con la adición de una técnica complementaria, como es el intercambio iónico utilizando minerales sorbentes, dada la disponibilidad, versatilidad e inocuidad reactiva de esta aplicación específica.

  • English

    Water emerging at karstic springs contains high concentrations of hardness caused by the dissolution of carbonated geologic formations. This characteristic limits its use in aquaculture, especially to the freshwater prawn culture, guiding the investigation toward the understanding of fundamental principles of water hardness and softening processes. This work esposes a global appreciation of the influence of water hardness on the physiology of Macrobrachium rosenbergii, which leads to suggest that the best cates of survival and growth of the organisms can be had when the concentrations of hardness are between the 65 and 110 mg/1 CaCO2. On the other hand, a comparative analysis of different softening processes highlights aeration like a mechanism reducer of water hard- ness that can be optimized by the increment of the air-water interface. It has been observed that in the itinerary of the flow and especially inside the cascades, the turbulence and the increment of the air-water interface constitute the main physical effects that propitiate the CO2 desgasificación and pH modification inside permissible limits for aquaculture, giving the calcite precipitatiou as a result. Analysis also suggests that for itself, the process of softening in the cascades is not in a good reduction of the water hardness, however, it could improve with the addition of a complementary technique as the ionic exchange with mineral sorbentes, taking finto account its readiness, versatility and innocuous reactivates for Ibis specific application.