Resumen de La Marquesa del Valle: un caso de protagonismo político femenino en la España de Felipe III
- español
Después de reconsiderar la historia de la "conspiración" de la Marquesa del Valle en el interior de las tensiones que la reina Margarita y sus damas provocaron en la Corte de Felipe III, el ensayo subraya las dudas, los interrogantes y el interés que aquellos hechos despertaron en los medios políticos y populares españoles de los primeros arios del siglo xvtt Atención particular se reserva a los instrumentos de información que elaboraron y transmitieron aquellos mismos hechos: rumores y cuentos orales, avisos, textos históricos y literarios, relacio- nes de embajadores. Todo ello en el marco de la estructuración de una opinión pública incipiente.
- English
After a new look at the history of the Marchioness del Valles "conspiracy" as part of the tensions that queen Margaret and her ladies caused at the Court of Philip III, the essay stresses the doubts, questions poned and interest that these circumstances aroused in the Spanish political and popular media in the early 17th century. Special attention is given to the information media which prepared and passed on these facts: rumours and oral narrations, announcements, historical and literary texts, relations of ambassadors, all in the framework of a budding public opinion structure.
