Resumen de Aportaciones del doctor Jesús C. Romero a la musicología mexicana, con especial atención a sus libros José Mariano Elízaga, La verdadera historia del Himno Nacional y La música en Zacatecas
- español
En este texto, primera conferencia de la Cátedra Jesús C. Romero de Historia de la Música en México, el autor emprende un resumen de la labor desarrollada por Jesús Carlos Romero (1893-1958), pionero de la investigación musical en México. Con especial énfasis puesto en tres de los más importantes trabajos de Romero, el autor ofrece diversos comentarios y aporta nuevos datos, en particular sobre Mariano Elízaga (1786-1742). Además, Stevenson incluye referencias a su propio trabajo así como sobre Gabriel Saldívar, otra de las figuras fundamentales de la investigación musical mexicana.
- English
An edited transcription of the opening lecture to the Cátedra Jesús C. Romero de Historia de la Música en México. The author summarizes the work of Jesús Carlos Romero (18931958), a pioneer of Mexican musicology, with special emphasis on Romero's three most important books, This lecture offers several comments on Romero's accomplishments and provides new information on their subject matter, particularly in the case of Mariano Elízaga (1786-1842). It includes information on Stevenson's own research and on the work of Gabriel Saldívar, another outstanding scholar of Mexican music.
