Resumen de Trabajadores indios del Valle de Tlaltenango (Zacatecas) en las Salinas Viejas de Santa María en el siglo XVI
- español
El artículo aborda el proceso de merma poblacional en las comunidades indígenas del valle de Tlaltenango, Zacatecas, durante la segunda mitad del siglo XVI. Hace referencia a una de sus causas más destacables, como lo fue la instauración del sistema de explotación del trabajo denominado repartimiento. Especialmente se explica el trabajo obligatorio que las comunidades del valle realizaban en la cosecha anual de sal y saltierra, en las lagunas conocidas como las Salinas de Santa María, y de sus efectos desintegradores en la economía maicera y la vida comunitaria de los pueblos.
- English
This article deals with the decreasing population of the Indian communities of Valle de Tlaltenango, Zacatecas, during the second half of the xvith century. It considers the establishment of the forced labor system or "repartimiento" for the annual harvest of salt in the Santa María lagoons as one of the main causes of the desintegration of the corn economy and the community life.
