Resumen de Un enfoque diferente para las políticas europeas de inmigración
- español
Parte el autor de que la Unión Europea carece de una política común de inmigración y asilo, a pesar de habérselo propuesto desde hace cinco años. El autor aboga por convertir las migraciones, algo consustancial a la historia de la humanidad, en factor para evitar los peligros que se ciernen sobre una Europa envejecida y en serio peligro de continuidad de sus programas de pensiones y en clara desventaja comparativa respecto de Estados Unidos. Hasta ahora la regulación país a país, los procedimientos alambicados de admisión han supuesto un fracaso que ha favorecido la economía sumergida, el dumping social y laboral, patente en las sucesivas amnistías.... (Ver más) No hay perspectivas de que los flujos irregulares vayan a menguar. Las cosas cambiarán solo cuando la UE disponga de un marco legislativo ¿global y horizontal¿ que marque un patrón a los gobiernos europeos, cuando el Consejo Europeo abandone la regla de la unanimidad y empiece a adoptar medidas en codecisión con el Parlamento.
- English
The author¿s starting point is that the European Union lacks a common policy on immigration and political asylum, in spite of such a policy first having been proposed five years ago. The author argues that migrations should be viewed as something that have always existed during humankind¿s history and should be seen as a means to avoid the dangers of an increasingly aged Europe, namely, a serious threat to its system of pensions and a clear comparative disadvantage with respect to the Unites States. Until now country-by-country regulation and overwrought and ungenerous immigration procedures have translated into a failure that has produced an... (Ver más) underground economy, social and labour dumping. This is evident with each successive amnesty granted. There is no indication the flow of irregular immigrants is going to decrease. This state of affairs will only change when the European Union possesses a ¿global and horizontal¿ legal framework that marks a pattern for European governments to follow and when the Council of Europe abandons the rule of unanimity and begins to adopt co-decision procedures with the Parliament.
