Tratamiento de fisioterapia en pacientes con condrocalcinosis

• Autores: Laura Sáez Chacón
• Localización: Revista de fisioterapia, ISSN 1579-7864, Vol. 5, Nº. 2, 2006, págs. 37-44
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Physical therapy in patients with chondrocalcinosis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: El objetivo de este estudio es conocer la fisiopatología de la condrocalcinosis y los posibles tratamientos de fisioterapia.

    Material y método: se ha realizado un estudio a través de la base de datos Medline, utilizando como palabras clave en inglés chondrocalcinosis y los sinónimos pseudogout, pyrophosphate artropaty, y la base de datos de la cochrane library, utilizando como palabras clave en inglés chondrocalcinosis. También se ha realizado una busquéda mediante la plataforma electrónica EBSCOhost, utilizando como palabras clave en inglés chondrocalcinosis. Por último se han obtenido referencias bibliográficas de la Universidad Católica de San Antonio de Murcia y de la Universidad Pública de Murcia.

    Resultados: la prevalencia de condrocalcinosis varía según los distintos autores: sexo masculino, sexo femenino o ambos por igual. En cuanto a la etiología, se cree que se produce por una causa hereditaria, como causa secundaria a una enfermedad de origen metabólico o por un cambio en la matriz extracelular del cartílago. Las manifestaciones clínicas afectan en primer lugar a las articulaciones grandes, y los síntomas varían según el tipo de condrocalcinosis.

    El diagnóstico se establece mediante la identificación de los cristales de pirofosfato a través del análisis químico o por difracción por rayos x, identificación de los cristales por microscopia óptica con luz polarizada demostrando su nula o débil birrefringencia, calcificaciones radiológicas y existencia de una artropatía. El tratamiento de fisioterapia consiste en: ayudar al paciente a comprender su enfermedad y a enfrentarse a ella, disminuir el dolor y la inflamación, prevenir las deformidades y las retracciones articulares y corregir las anomalías posturales.

    Conclusiones: La condrocalcinosis es una artropatía es muy limitante, en la que fisioterapia puede desempeñar un papel muy importante.

  • English

    Introduction: the aim of this study is to know chondrocalcinosis physiopatology and the possible physiotherapy treatments.

    Material and method: a study through Medline data base has been made, being used some english keywords such as chondrocalcinosis and the synonyms pseudogout and pyrophosphate artropaty. As well, this study has been made through Cochrane library data base, being chondrocalcinosis used as and English keyword. A search through EBSCOhost electronic plataform has also been carried out, using as english Keywords chondrocalcinosis. Finally some bibliographic references from La Universidad Católica de San Antonio de Murcia and La Universidad Pública de Murcia have been taken.

    Results: the fact of chondrocalcinosis prevailing changes depending on the different authors: male sex, female sex or equally both. As regards etiology, it is assumed to be produced by hereditary cause, as a secondary cause to a metabolic disease or due to a change in the extracellular womb of the cartilage. Clinical expressions firstly affect big articulations, varying the symptoms according to the type of chondrocalcinosis. Diagnostic is set the identification of pyrophosphate crystals with chemical analysis or other methods: X rays diffraction optical polarized light microscopy demonstrating its null or weak birrefringence, radiologic calcifications and the existence of a artropaty. Physiotherapy treatment consists of: helping the patient both to the understand and face their disease, decreasing pain and inflamation , preventing deformities and articular retractions and correcting postural anomalies.

    Conclusions: Chondrocalcinosis is a very limiting artropaty in which physiotherapy can play a very important role.