Resumen de Biofeedback en la incontinencia anal del anciano

Alicia Muñoz Bono, Juan Antonio Olmo Fernández-Delgado

• español

  Introducción: La incontinencia fecal (IF) se define como la evacuación involuntaria de materias rectales sólidas, líquidas y gaseosas (13). Muchos autores consideran en la actualidad la IF, como uno de los grandes síndromes geriátricos, ya que causa un déficit importante en la calidad de vida del anciano. La presencia de IF se acompaña de múltiples repercusiones físicas (úlceras por presión, infecciones urinarias) económicas y psicológicas (25).

  Objetivos: Averiguar la eficacia del biofeedback en el tratamiento de la incontinencia fecal de origen anal en el anciano.

  Material y métodos: la búsqueda de artículos de revista se realizó en las siguientes bases de datos: Bases de datos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Medline a través de PubMed, Índice Médico Español (IME), Cochrane Library plus en español. Los límites de búsqueda fueron todos los artículos publicados entre 1974 y 2004, en castellano o inglés. Cuyos pacientes comprendieran una edad de 65-90 años. Al no encontrar estudios específicos del anciano hubo que ampliar la búsqueda a un rango de edad entre 4-90 años. Para la obtención del artículo primario se recurrió al Catálogo de publicaciones periódicas en bibliotecas de ciencias de la salud españolas (C17). Se efectuó una búsqueda de libros y monografía a través de la base de datos ISBN.

  Además se llevó a cabo una búsqueda manual en la base de datos de la biblioteca de la UCAM y de la facultad de medicina de Granada, se consultó a un experto sobre el tema. La información fue seleccionada según unos criterios de selección, se extrajo la información seleccionada en fichas y por último se sometió a análisis y recopilación.

  Conclusiones: El Biofeedback(BFB) en la incontinencia anal es eficaz. Se necesita estandarizar los protocolos de valoración de incontinencia anal. No hay estudios específicos sobre la incontinencia anal del anciano.

• English

  Introduction: The fecal incontinence (IF) is defined as the involuntary evacuation of solid, liquid and gassy rectal matters (13). Constitutes of the big syndromes geriatrics causing a deficit in the quality of life in the old man.

  The presence of IF is accompanied of multiple physical repercussions (ulcers for pressure, infections urinary) economic and psychological (25).

  Objectives: To discover the effectiveness of the biofeedback in the treatment of the fecal incontinence of anal origin in the old man.

  Material and methods: the search of magazine articles was carried out in the following databases: Databases of the Superior Council of Scientific Investigations (CSIC), Medline through PubMed, Cochrane Library plus in Spanish. The search limits were all the articles published between 1974 and 2004, in Spanish or English. Whose patients understood a 65-90 year-old age. When not finding the old man specific studies it was necessary to enlarge the search to an age range among 4-90 years. For the obtaining of the primary article it was appealed to the Catalog of periodic publications in libraries of sciences of the Spanish health (C17). It was made a search of books and monograph through the database ISBN. It was also carried out a manual search in the database of the library of the UCAM and of the ability of medicine of Granada, it was consulted to an expert on the topic. The information was selected according to some selection approaches, the information was extracted selected in records and lastly he/she underwent analysis and summary.

  Conclusions: The Biofeedback(BFB) in the anal incontinence it is effective. It is needed to standardize the protocols of valuation of anal incontinence. There are not specific studies on the old man specific anal incontinence.