Lorenzo de Zavala en el uso de la palabra

• Autores: Evelia Trejo
• Localización: Estudios de historia moderna y contemporánea de México, ISSN-e 2448-5004, ISSN 0185-2620, Nº. 20, 2000, págs. 41-66
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    ¿Qué tipo de experiencia en el uso de la palabra hizo de Lorenzo de Zavala un buen narrador de historia? Antes de escribir su Ensayo histórico de las revoluciones de México, de 1808 a 1830, Zavala tuvo oportunidad de ejercer el periodismo; redactó discursos, leyes e informes, y se ocupó de la traducción de algunos textos que resultaron clave para la formación de sus ideas. Uno de ellos le proporcionó elementos muy importantes para su futura tarea como historiador. Además, los sucesos de la revolución de la Acordada, en los que tomó parte, lo llevaron a construir un relato breve en el que probó sus capacidades con la pluma para dar cuenta de una historia inmediata. Este artículo pretende recorrer esa trayectoria particular de uno de los más destacados historiadores mexicanos del siglo XIX.

  • English

    What kind of experience in using the word makes Lorenzo de Zavala a good narrator of history? Before writing his Ensayo histórico de las revoluciones de México, de 1808 a 1830, Zavala developed himself as a journalist by writing speeches, reports and laws; additionally, he was in charge of translating various key texts that shaped his ideas. One of these, indeed, provided him with important elements for his eventual role as a historian. Besides, the Acordada revolution, in which he took part, led him to write a brief story which revealed his skills for describing immediate history. This article attempts to cover the career of one of the most outstanding Mexican historians in the 19th century.