Drusas papilares bilaterales en hermanas gemelas

• Autores: Maximino Abraldes López-Veiga, A. Martínez, M. J. Losada Castillo, J. A. Abreu Reyes
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 9, 1986-1998, págs. 85-88
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Bilateral disc drusen in twin sisters
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo/Método: Las drusas papilares son unas infrecuentes excrecencias redondeadas que se observan generalmente dentro de la cabeza del nervio óptico que se heredan de forma autosómica dominante. Presentamos los casos de dos hermanas gemelas a las que en un estudio oftalmoscópico se les descubrió la existencia de unas anomalías papilares sugestivas de drusas del nervio óptico por lo que se decidió realizar un estudio angiográfico y del campo visual.

    Resultados/Conclusiones: Una vez realizados el examen del campo visual y la angiofluoresceíngrafía se confirmó en ambos casos el diagnóstico de drusas papilares. Es destacable la gran similitud existente en las imágenes oftalmoscópicas y angiográficas de los dos ojos de ambas hermanas. Estas lesiones no deben ser confundidas con un papiledema.

  • English

    Purpose/Method: The disc drusen are an infrequently round about excrescence inside of the optic nerve. The inheritance is autosomal dominant. We describe an event in a twin sisters who have an anomaly in the optic disc suggestive of disc drusen. We accomplish an complete study with angiography and visual field.

    Results/Conclusions: After the ophthalmology study we confirm the diagnosis of disc drusen in both sisters. The profit of this family case rests on images and photographs likeness between both twin sisters. These lesions must be distinguish from papilledema.