Resumen de Cirugía del cristalino transparente: ¿anillos capsulares?

Miguel Ángel Pérez Silguero, David Pérez Silguero, I. Bernal Blasco, A. Jiménez García, Francisco R. Pérez Hernández

• español

  Objetivo: Queremos valorar el grado de descentramiento y de opacificación capsular posterior en la cirugía del cristalino transparente tras la colocación de anillos endocapsulares.

  Método: Formamos dos grupos de pacientes: a) miopes operados de cristalino transparente sin la colocación de los anillos (8 pacientes) y b) miopes a los que sí se les implantaron anillos intracapsulares (9 pacientes).

  Las edades estaban comprendidas entre 29 y 59 años. Fueron 12 mujeres y 5 hombres. El seguimiento mínimo fue de 10 meses.

  Resultados: No observamos diferencias respecto al descentramiento (quizás porque el tiempo de seguimiento fue corto), pero sí disminuyó de forma muy importante la opacidad secundaria en los pacientes a los que se implantó el anillo intracapsular, observándose dicha opacidad en 1 sólo caso. En el otro grupo 6 pacientes de 8 posibles tenían una opacificación muy importante.

  Conclusiones: En la cirugía del cristalino trasparente, sobre todo en miopías elevadas, debería implantarse los anillos intracapsulares, no sólo para evitar el posible descentramiento (son ojos muy grandes y con debilidad zonular), sino para disminuir la opacidad secundaria, disminuir por tanto la utilización del láser yag y reducir el desprendimiento de retina en éstos pacientes.

• English

  Objective: We want to study the decentering and the posterior capsular opacification in the clear lens surgery after endocapsular rings insertion.

  Method: Two group of patients were performed: a) myopes underwent to clear lens surgery without endocapsular rings (8 patients), b) myopes with endocapsular rings. The whole patients were between 29 and 59 years old. 12 women and five men. The follow up was ten months minimum.

  Results: There was no differences about decentering (perhaps too short follow up), but the posterior capsular opacification was minor in the second group (only one case posterior capsular opacification). In the first group the opacification was seen in six patients.

  Conclusions: In clear lens surgery overall in high myopia the intracapsular rings must be introduced , to avoid the secundary opacity and posibly the decentering, and the complications derived from Yag laser treatment.