Coriorretinopatía central serosa: una presentación atípica

• Autores: B. Montesinos Ventura, Pedro Abreu Reyes, María Antonia Gil Hernández
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 12, 2001, págs. 77-83
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Central serous chorioretinopathy: An atipical report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Presentamos el caso clínico de un paciente varón de 34 años con escotoma positivo y metamorfopsia en el ojo izquierdo; el ojo derecho es asintomático. La exploración oftalmológica puso de manifiesto un desprendimiento múltiple idiopático del epitelio pigmentario retiniano en ambos ojos.

    En la revisión ocular de control se observa mediante AFG una coriorretinopatía central serosa en el ojo izquierdo junto con desprendimientos múltiples del EPR.

    El desprendimiento del EPR podría predisponer la formación de un desprendimiento seroso retiniano. Sin embargo, un desprendimiento seroso retiniano crónico puede producir alteraciones del EPR, así como desprendimientos de dicho epitelio pigmentario.

  • English

    We present a clinical case a thirty four years old male patient with scotoma positive and metamorphopsia in his left eye, his right left is asymptomatic. The ocular examination showed idiopathic multiple retinal pigment epithelial detachments in both eyes.

    In routinary ocular review a central serous chorioretinopathy together with several retinal pigment epithelial detachments in his left eye are observed .

    Retinal pigment epithelial detachment may predispose for the development of serous retinal detachment. However a chronic serous retinal detachment can produce changes in retinal pigment epithelial and retinal pigment epithelial detachments.