Metástasis coroidea como primera manifestación de adenocarcinoma en pulmón

• Autores: Maximino Abraldes López-Veiga, Fátima Irene Mesa Lugo, V. Arteaga Hernández, L. M. Cordovés Dorta, Leonor Pérez Barreto
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 12, 2001, págs. 61-64
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Choroidal metastasis as the first sign of lung adenocarcinoma
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los tejidos intraoculares pueden verse afectados por tumores metastásicos. La localización más frecuente de estas metástasis es la coroides. Las lesiones primarias halladas con mayor frecuencia se localizan en la mama en las mujeres y en el pulmón en los hombres. Ocasionalmente, las metástasis oculares pueden constituir la primera manifestación de un tumor primario asintomático. Presentamos el caso de una mujer de 53 años que acude a consulta refiriendo disminución progresiva de la visión del ojo izquierdo como consecuencia de una metástasis coroidea de un adenocarcinoma en pulmón. Los síntomas oculares fueron la primera manifestación de la enfermedad.

  • English

    The intraocular tissues can be involved by metastatic tumors. The choroid is the most common site for these metastasis. The most common primary lesions involved are in the breast in the female and in the lung in the male. Occasionally, ocular metastasis may be the first sign of an asymptomatic primary tumor. We report a case of a 53-year-old woman with a progressive decreased visual acuity in her left eye due to a choroidal metastasis of lung adenocarcinoma. The ocular symptoms were the initial manifestation of the disease.