Síndrome de contracción capsular: propuesta de clasificación y manejo

• Autores: J. A. Abreu Reyes, L. M. Cordovés Dorta, R. Méndez Medina, Javier Rodríguez Martín, Rodrigo Abreu González
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 13, 2002, págs. 21-25
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Capsule contraction syndrome: classification proposal and managing
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El síndrome de contracción capsular es una reducción exagerada del tamaño de la capsulorrexis y del diámetro del saco capsular después de la cirugía extracapsular de la catarata. El mismo parece ser debido a la transformación fibrogénica de las células epiteliales subcapsulares lo que daría origen a un tejido conectivo fibrilar compuesto por miofibroblastos y sustancias producidas por ellos que incluyen y atrapan la cápsula marginal del cristalino.

    Proponemos una clasificación que tiene en cuenta la modificación del tamaño de la capsulorrexis, considerando inicialmente dos subtipos: simétrico y asimétrico En cada uno de los mismos consideramos tres estadios: leve, moderado y severo.

    El manejo de los mismos que nos parece más idóneo es: en el síndrome de contracción capsular leve seguimiento frecuente, en el moderado interrupción de la continuidad de la capsulorrexis con láser Nd-YAG y en el severo realización de una capsulectomía anterior quirúrgica.

  • English

    Capsule contraction syndrome is an exaggerated reduction in the anterior capsulectomy and equatorial capsular bag diameter after extracapsular cataract surgery. The tissue responsible for the capsule contraction syndrome is made of myofibroblastic cells and other substances produced by them, having their origin in the transformation of the epithelial cells.

    We believe that the capsule contraction syndrome should be classified into two types: symmetry or asymmetry. Each one is divided in three levels: mild, moderate or severe.

    The mild level only requires frequent follow-up, in the moderate one a small radial anterior Nd-YAG capsulotomies should be performed, and the severe level requires surgical capsulotomies.