Resumen de Síndrome de múltiples puntos blancos evanescentes: a propósito de un caso

L. Baeta Bayón, Francisco Cabrera López, Begoña Cabrera Marrero, Pedro Ignacio Cardona Guerra

• español

  Caso clínico: Paciente de 32 años de edad remitida a nuestro sevicio por visión borrosa en ojo derecho de dos días de evolución. Funduscópicamente se aprecian lesiones blanquecinas en media periferia, así como un patrón granular perifoveal.

  Discusión: El Síndrome de múltiples puntos blancos evanescentes (SMPBE), es una patología poco frecuente y de curso benigno. El diagnóstico al comienzo puede ser difícil, porque en su inicio se puede confundir con otras patologías de peor evolución.

• English

  Case report: We report a case of a 32 years old woman with a decreased vision for two days. A fundus examination reveals multiple white dots in the near to midperiphery, as well as a granular appearance of fovea.

  Discussion: The MEWDS is an uncommon disorder with a benign course. Early on presentation it can be misdiagnosed because it is similar to many disorders which have a worst visual prognosis.