Resumen de Corrección de dismetría femoral severa en el adulto mediante alargamiento y acortamiento contralateral: A propósito de un caso

Julio de Pablos Fernández, R. Capdevila

• español

  Se presenta un caso de acortamiento femoral de 8 cm secundario a consolidación viciosa de fractura multifragmentaria femoral en un varón de 40 años. Debido a la edad del paciente y la magnitud de la dismetría, se decidió su corrección mediante un alargamiento progresivo de 4 cm del fémur corto y, en segundo tiempo, acortamiento inmediato de 4 cm del fémur largo mediante extirpación de un cilindro óseo que se implantó en la zona de distracción del fémur alargado. De esta manera se consiguió una corrección satisfactoria de la dismetría sin complicaciones reseñables. A pesar de la pérdida de estatura, pensamos que esta técnica debe ser considerada en casos puntuales de severa dismetría de extremidades inferior en el adulto.

• English

  A case of 8-cm femoral shortening secondary to malunion of a multifragmented diaphyseal femoral fracture in 40 years old man is presented. Based on the age of the patients and the magnitude of the leg length discrepancy, treatment consisted of a first stage correction through progressive 4-cm lengthening of the shortened femur. In a second stage, shortening of the contralateral femur was performed by removal of a 4-cm diaphyseal bone cylinder that was implanted in the distraction area of the lengthened femur. The length discrepancy was corrected without complication. Although this technique implies a decrease of height, the method is suitable for selected cases of leg inequality affecting adults.