El español de Canarias en la obra de Manuel Alvar

• Autores: Javier Medina López
• Localización: Estudios Canarios: Anuario del Instituto de Estudios Canarios, ISSN 0423-4804, Nº. 46, 2001, págs. 161-174
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    En este artículo se pone de manifiesto la importancia de la obra de Manuel Alvar referida al español hablado en las Islas Canarias, especialmente desde su primera obra de corüunto para el habla de una isla: El español hablado en Tenerife, de 1959. Además, se destacan las investigaciones más sobresalientes de este lingüista sobre la modalidad canaria, así como las repercusiones que su obra ha tenido en el desarrollo de la dialectología no sólo insular, sino también dentro del mundo hispánico. En la segunda parte se reseñan los trabajos que se recopilaron en el libro titulado Estudios de dialectología dedicados a Manuel Alvar, con motivo del XL aniversario de la publicación de ((E/ español hablado en Tenerife»

  • English

    The aim of this paper is to emphasize the important role of Manuel Alvar in the study of the Spanish spoken in the Canary Islands. Of special interest is this book El español hablado en Tenerife, 1959, wich provides an overview of the speech of the people in Tenerife. In this article we pay special attention to his outstandirig contribution to the study of Canarian modality, as well as to the impact to his work on dialectology, not only in the Canary Islands but also in the entire Spanish-speaking world. In the second part of this paper, we review the studies published in Estudios de dialectología dedicados a Manuel Alvar, con motivo del XL aniversario de la publicación de ((E/ español hablado en Tenerife». This volume celebrates the fortieth anniversary of the publication of El español hablado en Tenerife