Resumen de Tratamiento de las fracturas de la extremidad proximal del fémur con el clavo Claufitt

José Antonio Valverde García, J. Fernández de la Mela, Manuel Francisco García Alonso

• español

  El objetivo de este trabajo fue la valoración de los resultados con el clavo Claufitt en pacientes afectados de fracturas en la extremidad proximal del fémur. Desde octubre de 1997 hasta enero de 2000 fueron tratados en nuestro Servicio 103 pacientes con este implante, 73 pacientes (73 fracturas) fueron controlados durantes su estancia hospitalaria y mensualmente hasta el sexo mes postintervención. Se consiguió la consolidación de la fractura en 72 casos, apareciendo un 11% de complicaciones postoperatorias. Tres casos de migración superior de los tornillos proximales en la articulación de la cadera, fueron las complicaciones más importantes. Las complicaciones interoperatorias fueron atribuidas a errores técnicos. El porcentaje de complicaciones postoperatorias fue similar al de las series publicadas con el clavo Gamma, necesitando mejorar el sistema de bloqueo proximal para evitar las protrusiones en el cotilo.

• English

  The objective of this work was to assess to clinical results with the Claufitt nail in the treatment of fractures of the proximal femur. From Octover 1997 to January 2000, 103 patients were treated with this implant, 73 patients (73 fractures) were studied during their hospital stay and followed up monthly at 6 months. Consolidation of the fracture occurred in 72 cases, the incidence of per operative complications was 11% and there were 11% postoperative complications. Three cases of superior cut out the proximal screws, three shaft fractures and two cases of screw penetration to hip joint were the most important complications. Per operative complications were attributable to technical errors. We had a percentage of postoperative complications similar to Gamma nail series, needing to improve the proximal lock screw system to avoid hip penetration.