Resumen de ¿Enfermera o paciente?: La mujer del enfermo alcohólico

Luis Fermín Vallecillo Durán, Gloria Rebolledo, Ricardo Tejeiro Salguero

• español

  Se presentan los resultados de un estudio exploratorio que busca descubrir los daños psicológicos que el alcoholismo del marido pueda provocar en su mujer o compañera.

  Asimismo, el estudio busca la posible influencia del alcoholismo del marido en la aparición de determinados tipos de caracteres, actitudes y conductas en el cónyuge. Se pasó una encuesta y se administró el cuestionario de los Cinco Grandes (Big Five Questionnaire) para examinar la personalidad de 60 enfermos alcohólicos y sus esposas. De acuerdo con los resultados de nuestro estudio exploratorio, la mujer del enfermo alcohólico crónico tiene mayor riesgo de presentar inestabilidad emocional, ansiedad, sentimiento de culpa, indefensión aprendida, reacciones psicosomáticas (gastritis), desconfianza ante la novedad, distanciamiento emocional, dependencia, déficit de habilidades sociales y poco interés por las experiencias sociales nuevas. De confirmarse estos resultados, las intervenciones en apoyo a las personas que conviven con enfermos alcohólicos crónicos deberían prestar atención a todos estos aspectos.

• English

  Here we summarize the outcomes of an exploratory study which was trying to discover the psychological damages that the alcoholism of the husband provokes in his wife or companion. Likewise, the study was searching the existence of possibly relations between the alcoholism of her husband, and certain types of characters, attitudes and conducts of the wife. Using the Big Five Questionnaire, and a questionnaire ad hoc, we analyzed the personality profile of 60 alcoholic people and his wives. According to the results, the women who lives with and alcoholic is in a bigger risk of emotional and psychosomatic diseases, anxiety, learned helpness, and social inhibition. Programs that aim to support people who live with alcoholics may pay attention to these risks.