Breve recorrido por las ediciones darianas

• Autores: Noel Rivas Bravo
• Localización: Anales de literatura hispanoamericana, ISSN-e 1988-2351, ISSN 0210-4547, Nº 35, 2006 (Ejemplar dedicado a: Cantos de vida y esperanza (1905-2005)), págs. 13-20
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La ingente, y en ocasiones dispersa, obra de Darío dificulta la realización de una edición de su Obra Completa; no obstante, ello no es razón para que las cuatro existentes con dicho título se caractericen por su falta de precisión, la cual se puede comprobar en las reediciones de obras como España contemporánea o Tierras solares que toman como fuente a aquellas. Sin menospreciarlas tampoco, se hace necesaria una edición de las obras completas realmente filológica, partiendo de algunas ediciones parciales hechas con rigor y ampliándose con la colaboración de los especialistas en Darío para poder llegar a abarcar lo más completamente posible la... (Ver más) obra del nicaragüense.

  • English

    The daunting size and at times the dispersion of Darío¿s literary production lead to problems in the organisation of an edition of his Complete Works; nevertheless, this does not mean that the four existing editions which boast this title lack precision, as can be seen in recent editions of books like España contemporánea and Tierras solares which use them as primary sources. Despite their importance, however, there is a need for a truly philological edition of the Nicaraguan¿s complete works, based on rigorously prepared editions of individual books and relying on the collaboration of specialists in Darío so as to be able to offer an edition... (Ver más) that can be considered as complete as possible.