Échanges culturels luso-français (Les Ericeira, La Neuville, Bignon, le Cabinet du Roi)

• Autores: António Coimbra Martins
• Localización: Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian, ISSN 0590-966X, Vol. 49, 2005, págs. 105-136
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Le quatrième comte d'Ericeira est au coeur de cette recherche qui se penche sur les relations entre le Portugal et la France au moment de la création de l'Académie Royale à Lisbonne, et au moment où le Portugal hésite sur les alliances qu'il doit conclure. L'arrivée de l'abbé Bignon à la tête de la Bibliothèque du Roi, à Paris, est à l'origine d'un échange continu de lettres, mais aussi de documents et de livres, entre les deux pays avec, pour intermédiaire, le comte d'Ericeira. On peut suivre, tout au long de l'article, le ballet des demandes réciproques et tout particulièrement celle, personnelle et obstinée, d'Ericeira qui désire qu'on lui offre les superbes in-folio qui consituent le Cabinet du Roi. Le comte fait intervenir auprès de bignon l'historien Le Quien de La Neuville, attaché à l'ambassade de France. Ces lettres sont de véritables chasséscroisés de non-dits et de politesses dissimulant des non-réponses finement analysées para A. Coimbra Martins, qui redonne vie à ces marchandages entre gens de bonne éducation. Mais c'est un Ericeira aveugle qui entrera finalement en possession des volumes si longuement convoités. Par le viais de ces duels épistoliers se dessinent aussi les mesquineries et l'orgueil démesuré des grands de ce monde, dont la constitution de bibliothèques n'etait qu'un des aspects, certes culturel.