Medidas urbanistas de Sebastiani en Granada

• Autores: Adolfo Martínez Ruiz
• Localización: Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada, ISSN-e 2340-0129, ISSN 0210-5462, Nº 3, 1973, págs. 117-122
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Granada began its modern urban expansion at the time it was conquered from the Moors by the Catholic monarchs. This expansion had a dual structure: that of the high part of the city, medieval in origin and Moorish m character; and that of the lower part of the city, modern and Christian. During the War of Independence and the French occupation, General Sebastiani began several urban reforms -enlargement of squares, construction of bridges and public buildings, urbanization of public walks- and authored numerous statutes concerning sanitation and public health.

  • français

    L' Origine de l'expansion urbaine de Grenade est la conquête de la ville par les Rois Catholiques. La ville haute, médiévale et de caractère musulman, se développe différemment de la ville basse moderne et chrétienne. Pendant la guerre de l'Indépendance et l'occupation française, le general Sebastiani, initia plusieurs réformes urbaines: ouvertures de squares, construction des ponts et édifices publics, urbanisation d'avenues et promenades, etc. Il redigea aussi des ordonnances sur la Santé Publique et la Voirie.