Expertise étrangère et expertise locale: le cas des villes au Viêt-Nam

• Autores: Jean Michel Cusset
• Localización: Géocarrefour: Revue de géographie de Lyon, ISSN 0035-113X, Vol. 80, Nº. 3, 2005 (Ejemplar dedicado a: Expertises nomades), págs. 227-236
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Research undertaken by french and vietnamese teams on the role of foreign and local consultants on urban developments in hanoi and ho chi minh city provides a number of general insights on this theme. following an overview of the role of foreign consultants working on urban infrastructures and services in vietnam, the position of local experts is considered; their presence is much more recent and heterogeneous in character. the aim is to analyse the relationships between the two groups and the transfer of know-how and experience. the article ends by looking at the recurrent theme of the appropriateness of the "models" exported by foreign consultants.

  • français
  • français

    Une recherche réalisée dans le cadre du PRUD sur l�expertise étrangère et locale au Viet-Nam apporte des éléments de réflexion a la problématique générale retenue dans ce numéro spécial. après un rapide état des lieux sur les consultants internationaux intervenant au Viet-Nam dans les infrastructures et les services urbains, on présentera l�expertise �locale�, récente mais hétérogène dans ce domaine pour s�interroger sur leurs relations, les transferts de savoir-faire et d�idées susceptibles de s�opérer au cours des missions des consultants étrangers. on terminera sur le thème récurrent de �modèles� exportes par l�expertise étrangère.