Pétrole et révolution dans les Amériques: Les stratégies bolivariennes de Hugo Chàvez

• Autores: Frédérique Langue
• Localización: Hérodote: Revue de géographie et de géopolitique, ISSN 0338-487X, Nº. 123, 2006 (Ejemplar dedicado a: Amérique latine: nouvelle geopolotique), págs. 41-61
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The assurance of the « new Latin American left parties » contributed, in the past years and months, to the noticeable change in geostrategic balance on the continent, especially in the « hemispherical » relations. The Bolivarian revolution of Hugo Chavez plays a major role in this matter. As he leans, unlike his predecessors, on two key elements of the regional geopolitics - armed forces and oil -, the Venezuelan president pretends to introduce a « socialism of the 21st century ». Thus the qualifying expressions « revolutionary populism » and « petropopulism » attributed to the regimen. But the presidential rhetoric favors also the theme of « asymmetrical war », breaking off with a democratic tradition where the military sector was not influencing directly the political process but was simply by its side.

  • français

    L'affirmation des " nouvelles gauches latino-américaines " a contribué, ces dernières années et ces derniers mois, à modifier sensiblement les équilibres géostratégiques sur le continent, notamment les relations " hémisphériques ". La révolution bolivarienne de Hugo Chávez joue à cet égard un rôle majeur. S'appuyant, à la différence de ses prédécesseurs, sur deux éléments clefs de la géopolitique régionale - les forces armées et le pétrole -, le président vénézuélien prétend instaurer un " socialisme du xxie siècle ". D'où les qualificatifs de " populisme révolutionnaire " ou de " pétropopulisme " appliqués au régime. Mais la rhétorique présidentielle privilégie également le thème de la " guerre asymétrique ", rompant en cela avec une tradition démocratique en vertu de laquelle le secteur militaire n'influençait pas directement le processus politique et se contentait de l'accompagner