Hybrid Selves, Hybrid Narratives: the Case of Caribbean Latina Fiction

• Autores: María Luisa Ochoa Fernández
• Localización: American@, ISSN-e 1695-7814, Vol. 1, Nº. 1, 2003 (Ejemplar dedicado a: Rewriting American History), págs. 104-121
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Mi propósito con este ensayo es presentar una vista panorámica de las principales características que caracterizan la ficción Latina contemporánea en los Estados Unidos analizando las diversas corrientes narrativas más innovadoras que se encuentran dentro de esta literatura que crece en importancia por momentos, probando así que sus narrativas híbridas son el produto creativo de una existencia híbrida entre culturas. Debido a restricciones de espacio, me he concentrado en las narrativas de latinas del Caribe, dejando de lado la línea más tradicional biográfica de When I Was Puerto Rican (1994), de Esmeralda Santiago para hacer de aquellas más innovadoras el principal objeto de mi estudio. Considero que las narrativas de latinas del Caribe Hispánico, tales como Cuba ola República Dominicana, son las mejores para ilustrar este ensayo puesto que a estas autoras latinas las unen la experiencias común de ser mujeres exiliadas en los Estados Unidos, viviendo en la frontera híbrida de las culturas anglo-americana y latina.