Diversidad léxica en la documentación leonesa de la Alta Edad Media

• Autores: Celia Fernández Corral
• Localización: Contextos, ISSN 0212-6192, Nº 37-40, 2001-2002 (Ejemplar dedicado a: En memoria de Eugenio Coseriu), págs. 89-107
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se estudian en este artículo términos del léxico latino medieval de los Reinos de Asturias y León (776-1230) considerados préstamos, en concreto palabras de origen prerromano, vasco, germano, occitano y árabe (toualla, lua, osa, colcha, troca, garnacha, brial, alifafe, arotoma, saturca, canzi, etc.).

  • English

    The purpose of this paper is to study the words from the Medieval Latin lexicon in the Kingdoms of Asturias and León (776-1230) which are considered borrowings, specifically, words of pre-Roman, Basque, German Occitanian and Arabic origin (toualla, lua, osa, colcha, treca, garnacha, brial, alifafe, arotoma, saturca, canzi, etc.).