Resumen de Venecia, Josep Pla, Nápoles: diversas ciudades, pasos distintos
- español
Lectura de las páginas de Cartes d�Itàlia (1954) de Josep Pla dedicadas a Venecia y Nápoles. Tras prestar atención a las premisas de la escritura del autor y mediante el reconocimiento a favor de aquellas dos urbes de una doble y respectiva tipología de ciudad � ciudad circular o ciudad isla y ciudad lineal o ciudad orilla � se plantea que, en aquel doble espacio urbano, el recorrido y los pasos del viajero hayan de ser de diversa índole, tanto como la escritura puesta a su servicio.
- English
This article studies some pages from the Cartes d�Itàlia (1954) by Josep Pla dedicated to Venice and Naples. After paying attention to the bases of the author�s writings, and admitting for those two cities a double kind of urban space � Circular city or City-Island and Linear City or City-Shore, the journey and the steps of the traveller, in that double urban space, should be different, as long as it happens in the writings at his service.
