Resumen de La doble faceta del Campeador en el "Cantar del Mío Cid"
- español
El objetivo de este artículo se centra en el análisis en profundidad del doble papel que el Cid juega en el Cantar. Mediante la revisión, bajo la perspectiva de una investigación mía previa, de ideas desarrolladas por otros colegas en las que se discutía si el Cid interpreta de algún modo el papel de Roland o Carlomagno en el Cantar, apoyo la idea de que el Campeador no juega uno solo sino ambos papeles, dependiendo del contexto de las diferentes escenas en las que el Cid se involucra a lo largo del poema.
- English
The aim of this article is focused on analysing in depth the double role the Cid plays in the Cantar. By revising under the perspective of a previous research of mine the ideas developed by other coUeagues discussing whether the Cid somehow perfoims the role of Roland or Charlemagne in the Cantar, I support the idea that the Campeador plays not only one but both roles, depending on the context of the different scenes the Cid is involved along the poem.
