Resumen de Recorrido por la jurisprudencia sobre los denominados "Alardes": una fiesta plagada de conflictos
- español
La celebración en diversas localidades vascas de los denominados "Alardes" ha sido fuente de constantes conflictos judiciales desde los años noven- ta. Sin negar la dimensión sociológica que tales controversias presentan, debe reconocerse que, desde una perspectiva estrictamente jurídica, los procesos judi- ciales han dado lugar a una jurisprudencia de indudable interés que, por otro lado, ha venido marcada por una evolución significativa en su fundamentación. Este tra- bajo se ocupa de realizar ese recorrido desde las primeras sentencias, centradas en la vulneración del principio de igualdad, hasta la línea trazada por la STS de 2 de junio de 2003 que, en cuanto consideró el Alarde como manifestación del derecho de reunión, marcó un punto de inflexión en la resolución de estos conflictos recu- rrentes.
- English
The celebration of the so called "Alardes" in diverse Basque loca- lities has been the starting point of constant judicial conflicts since the 90¿s. Without denying the sociological dimension of such controversies, it must be recognized that, from a strictly legal perspective, the judicial processes have moti- vated a jurisprudence of doubtless interest that, on the other hand, manifests a sig- nificant evolution on its basis. This work covers all this progression from the very first sentences, which somehow put at risk the equality principle, to the new stage marked by the STS of the 2nd of June of 2003 which, as far as it considered the Alarde as a manifestation of the meeting right, marked a point of inflexion in the resolution of these recurrent conflicts.
