CIRIT. 25 anys

• Autores: Fina Villar i López
• Localización: Coneixement i Societat: Revista d'Universitats, Recerca i Societat de la Informació, ISSN-e 1696-7380, Nº. 11, 2006, págs. 48-79
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • CIRIT. 25 years
  • CIRIT. 25 años
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El pasado mes de noviembre se cumplieron 25 años de la creación de la Comisión Interdepartamental de Investigación e nnovación Tecnológica (CIRIT), actual Consejo Interdepartamental de Investigación e Innovación Tecnológica. A pesar de las dificultades que ha habido en este período de nuestra historia, y en concreto en el campo de la investigación y la innovación, la/el CIRIT ha manifestado su voluntad infrangible y decidida de conducir un proyecto de futuro para Cataluña en este campo que, si era necesario en el momento de su creación, es tan o más vigente en la actualidad, aunque por razones distintas. En este artículo se realiza una aproximación a los hechos más destacados de la evolución de esta institución y se aportan algunos de los datos más significativos de esta evolución. En el primer capítulo titulado "Primeros pasos " se hace referencia a la constitución de esta institución, el contexto social, las personalidades implicadas, los instrumentos organizativos, los objetivos planteados, así como las primeras actuaciones. A continuación, en el capítulo "Hechos destacados " se han puesto de relieve los acontecimientos que incidieron de forma importante en la evolución de esta institución. En los capítulos "Nuevo impulso" y "Planes Cuadrienales " se exponen los hechos más relevantes de la actividad desarrollada en dos etapas diferenciadas con la inclusión de datos y actuaciones significativas.

  • English

    The Interdepartmental Research and Technological Innovation Commission (CIRIT), now the Interdepartmental Research and Technological Innovation Board, was created 25 years ago last November. Despite the obstacles encountered over this period of our history, particularly in the field of research and innovation, the CIRIT has shown an infrangible and determined will to lead a project for the future of Catalonia in this field that, if it was necessary at the time of its creation, is all the more so today, albeit for different reasons. This paper gives an account of the key developments in the evolution of the institution and provides some of the most relevant data regarding this evolution. In the first section, entitled "First steps", tells of how the institution was set up, the social context, the personalities involved, the organisational instruments, the goals set, and the first measures that were taken. The following section, "Key developments", highlights the episodes that had an important influence on the evolution of the institution. The sections "New impetus" and "Four-year plans" set forth the main features of the activities carried out in two differentiated stages, including relevant data and measures