Reflexiones en torno a la inspección de puentes

• Autores: J. León González
• Localización: Carreteras: Revista técnica de la Asociación Española de la Carretera, ISSN 0212-6389, Nº. 147, 2006, págs. 7-26
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Tras situar la actividad de la inspección de puentes en el contexto general de la gestión del patrimonio de obras de paso, que requiere del concurso de ingenieros estructurales expertos, en este artículo se presentan algunas reflexiones acerca de la importancia de esta actividad, los agentes que intervienen, la necesidad de que sea efectuada por personal cualificado y cómo pueden producirse importantes ahorros si se utilizan criterios de valoración que, aunque no dejarán de tener una cierta componente subjetiva, permiten priorizar las actuaciones y dotar de más garantías a los diagnósticos y, consiguientemente, a los proyectos de reparación y refuerzo. Se destaca asimismo la necesidad de contar con catálogos de daños que sistematicen la identificación de los daños y su importancia.

  • English

    The great importance of a Bridge Management System, handled by structural engineers, is a matter of vindication in this article. Within this context, this paper is especifically dedicated to the role of the bridge inspection policy. Throughout an extensive overview of the different components of a bridge, both structural and non structural ones, and their peculiarities, special attention is paid to the fact that expertise and solid structural training is needed to carry out this task. Since such inspection must lead to a ¿damage index¿, the author claims for an affordable system to discriminate the signification of different types of damage, grouped into specialized catalogues that help the engineer to identify the damage, its origin and eventual concomitances, as well as its transcendence.