Nuevos proyectos de Repsol-YPF: Entrevista a D. Manuel Ferrero, Director de Ingeniería de Repsol-YPF, S.A.

• Localización: Ingeniería química, ISSN 0210-2064, Nº. 432, 2006, págs. 91-92
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Por primera vez en muchos años, están proyectando un aumento en la capacidad de tratamiento de crudo de una de sus refinerías españolas. ¿Qué ha cambiado en el sector para que justifique la ampliación de la capacidad de refino? Efectivamente, tenemos en proyecto la ampliación de nuestra refinería de Cartagena. Ello se justifica por los cambios que se han producido en el mercado en los últimos años, entre los que cabe destacar:

    - El incremento de la demanda de destilados medios en Europa y, especialmente, en España. Tenemos un déficit de más de 12Mt, por lo que es necesario importar.

    - Reducción de la demanda de gasolinas en Europa.

    - Demanda creciente del mercado de coque. Importamos 3 Mt/año.

    - Aumento de la demanda de crudos en una oferta de crudos cada vez más pesados y agrios.

    En la actualidad, esta mayor demanda de combustibles ha llevado a las refinerías del mundo a operar prácticamente al 100% de su capacidad. La capacidad de refino mundial es la misma que hace 25 años, en tanto que la demanda de productos ha crecido por encima del 20%.

    Esta situación del mercado aconseja inversiones en orden a:

    a) Cubrir los incrementos de demanda en destilados medios.

    b) Mayor conversión, transformando los fuels pesados en productos más ligeros y en coque.

    c) Incrementar la capacidad de las refinerías en el tratamiento de crudos más pesados y agrios, a través de una mayor conversión y unidades desulfuradoras.