Konrad Adenauer: la seva vida i la seva obra

• Autores: Josef Thesing
• Localización: Diàlegs: revista d'estudis polítics i socials, ISSN 1138-9850, Vol. 7, Nº. 26, 2004, págs. 57-69
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Konrad Adenauer: his life and work
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • català

    Konrad Adenauer: la vida i l'obra [JOSEF THESING] Originan de la Renània, Konrad Adenauer (1876-1967), dirigent democratacristià alemany, ha estat una persona decisiva en la història del seu país i del conjunt d'Europa. En la seva dilatada trajectòria política, iniciada en l'àmbit local a la ciutat de Colònia i que va culminar en les màximes instàncies estatals, va tenir l'oportunitat d'apostar fermament per l'Occident, tot oposant-se al comunisme, i insistint en la primacia de la llibertat sobre la unitat alemanya. Tenia un tarannà obert i pragmàtic, la qual cosa no era un impediment perquè busqués una política humana, motivat per la seva profunda convicciò cristiana. Adenauer va encapçalar la reconstrucciò d'Alemanya després de la segona guerra mundial i hi va instaurar una economia social de mercat, aportant-hi estabilitat interna i promovent-ne el progrés i la modernitzaciò, en el marc del que ha estat anomenat el miracle alemany. De la mateixa manera, va ser un dels pares de la construcciò europea.

  • English

    Konrad Adenauer: his life and work [JOSEF THESING] Hailing from the Rhineland, Konrad Adenauer (1876-1967), a German Christian Democrat, was decisive in the history of his country and in Europe overall. Throughout his long political career, which started locally in the city of Cologne and culminated in the highest state echelons, he showed a firm commitment to the West, opposing Communism, and insisting on the principle that freedom should prevail over German unity. Open and pragmatic, although this did not prevent him from being a humane politician, due to his profound Christian conviction, Adenauer spearheaded the rebuilding of Germany in the wake of the Second World War, and instigated a social market economy, affording it internal stability and promoting its progress and modernisation, in the framework of what has been called the German miracle. He was also one of the fathers of the building of Europe.